资源描述：
《电厂常用词语英汉对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
英文缩写中文英文全称分类0_SEQ零序zerosequence功能1STEXTR一段抽汽1stextraction介质3PH全相allphases功能#1T#1(汽)机#3turbine专设#段Section位置+正的positive状态<低于<状态<小于<状态>大于>状态ALM报警alarm功能ADJ调整adjusting功能ACT动作act功能ATMRELVLV对空排汽门atmosphericrelief专设valveAREA分区area位置AIRFLOW风量Airflow单位AUX辅助Auxiliary功能ALMWIN光字牌alarmwindow专设ASHHOP灰斗ashhopper专设ACTIVE激励active功能AC交流alternatingcurrent单位AIR_S空侧airside位置AIR空气Air介质APH空预器airpreheater专设AREA区area位置ACK确认acknowledge功能ATM雾化atomizing功能
1英文缩写中文英文全称分类ABNM异常abnorMPal状态A_PW有功功率activepower单位AXIDISP轴向位移axialdisplacement功能AUTO自动automatic状态BODY本体body通设BIGPLTN大屏(front)bigplaten专设BTM底Bottom位置BFV蝶阀butterflyvalve通设BLOCK闭锁blocking功能BRKR断路器breaker通设BRCH分支Branch通设BIN粉仓bin,pulverizedcoal专设bunkerBLR锅炉Boiler专设BLRHALL锅炉房boilerhall专设BOX盒box通设BA后Back位置BIN煤粉仓bin专设BOWL磨碗bowl专设BUS母线bus通设BLDN排污Blowdown功能BYPS旁路bypass通设BELT皮带belt专设BP前置泵boosterpump专设BRNHT燃尽burningexhaust状态BNR燃烧器Burner专设BBIN筒体bobbin位置
2英文缩写中文英文全称分类BCHTZ瓦斯buchholtz介质BFPT小汽机boilerfeederwater专设pumpturbineBATTERY蓄电池storagebattery电设备BH在…的后面behind位置BRCH支路branchBEAR轴承bearing通设BUSH轴瓦Bush专设CL闭式closed功能CLCIRWTR闭式循环水closedcirculating介质waterCOG齿cog通设COG齿部cog位置CHARGE充电Charge电设备CLFR粗粉分离器classifier专设CONDT导电度conductivity单位CRRT电流current单位CLNG顶棚ceiling专设COALBLOCK堵煤coalblocking状态COLLAR轭部collar位置COALFDR给煤机(coal)feeder马达COM公用Common功能CX公用变commontransformer专设CL关close指令CD关命令closedeMPand命令CP关状态Closedposition状态CAB柜cabinet通设
3英文缩写中文英文全称分类CMPS合成compose功能CLSWTH合闸closeswitch指令CNVG汇流convergeCAB机柜Cabinet通设CAL计算calculation功能CRVC夹层crevice专设CRVC间隙crevice位置CRNR角corner位置CLEAN净clean状态CTL控制Control功能CTLDMD控制命令(对调ControldeMPand命令节阀)CTLROOM控制室controlroom专设CTLBOX控制箱controlbox专设COLDAIR冷风coldair介质CLG冷却cooling功能CLGAIRFAN冷却风机coolingair(blower)专设fanCLR冷却器cooler专设COOLRHT冷再热coolreheat状态CTNBLDN连排continueblowdown专设CTNBLDNFLTK连排扩容器continueblowdown专设flashtankCNTR连通管connector通设CSV联合汽门combinedsteamvalve专设CHKV逆止门checkvalve,通设non-returnvalve
4英文缩写中文英文全称分类CND凝结condensate专设CNDWTR凝结水condensatedwater介质CNDP凝结水泵condensatepump专设CNSR凝汽器condenser专设CPLR耦合器coupler专设CYL汽缸cylinder专设CLCT收集Collection功能COALCVR输煤机coalconveyer功能CORE铁芯(iron)core电设备CHANL通道Channel通设CSEP细粉分离器cycloneseparator专设COIL线圈coil通设CIR循环circulating功能CIRWTR循环水circulatingwater介质CPRESSAIR压缩空气compressedair介质CATION阳离子cationCD已关,关状态Closed状态CV用户阀customervalve专设CHF总ChiefCOMBNR组件Combiner通设DIFF差动differential功能DIFPRS差压（压差）differentialpressure单位DSL柴油机dieselengine电设备DEMINE除盐的Demineralized功能DEMINR除盐装置Demineralizeddevice专设DEA除氧器deaerator专设DRUM传动drum功能
5英文缩写中文英文全称分类DMPR挡板damper通设DISCON断线disconnecting状态DISCHSTM放汽Dischargesteam功能DISCHWTR放水dischargewater功能DISCHOIL放油Dischargeoil功能DSH减温Desuperheat功能DSHR减温器Desuperheater专设DRUM汽包Drum专设DRV_E驱动端driveend位置DSSLV溶解dissolved功能DRN疏水drainwater功能DRNV疏水阀drainwater专设DRNTK疏水罐draintank专设DRNFLTK疏水扩容器drainwaterflashtank功能DRAFT通风Draft功能DISP位移displace状态DN下down位置DNCMR下降管downcomer专设DEMPAG消磁装置deMPagnetizer功能DSPPR消失disappear状态DISCH泄放Discharge功能DIFFPRS压差（差压）differentialpressure单位DMD要求DeMPand指令DIRTY脏dirty状态DC直流directcurrent单位DMD指令,命令DeMPand指令EXTR抽汽extractionsteam介质
6英文缩写中文英文全称分类ENDFACE端Endface位置EXCHR交换器exchanger专设END结束end状态EMG紧急Emergency状态EMGRLVOILV紧急放油阀emergencyrelieveoil专设valveEXCT励磁excitation专设EXCTR励磁机excitator专设EXCTRSIDE励端excitatorside位置EXH排风Exhaust功能EXHR排风机Exhauster马达EXHSTM排汽Exhauststeam功能EXHWTR排水Exhaustwater功能EGF排烟风机exhaustgasfan马达EXHOIL排油Exhaustoil功能EXP膨胀expansion状态ECNT偏心度Eccentricity功能EXTD伸进Extend功能ECON省煤器Economizer专设EMG事故Emergency状态ENST蓄能器energystorage专设EXPDIFF胀差expansiondifference单位EQPMNT装置equipment通设FLAN法兰flange专设FDBK反馈feedback功能FEEDWTR给水feedwater功能FAULT故障Fault状态
7英文缩写中文英文全称分类FLTR过滤器filter通设FLM火焰flame介质FLMINTS火焰强度flameintensity单位FINETRMT精处理finetreatment功能FPO抗燃油flameproofoil介质FLTK扩容器flashtank功能FLW流量flow单位FNC炉膛furnace专设FLTR滤网filter通设FLUEGAS排烟fluegas功能FREQ频率Frequency单位FR前front位置F/B前后front/back位置FORCE强制force功能FUEL燃料Fuel介质FUSE熔断fusible状态FUSE熔断器fusiblecutout专设FAIL失败failure状态FD送风forceddraftair介质FDF送风机forceddraftfan马达FASTCL速断fast-closing功能FGHT消防fire_fighting功能FIRING有火firing状态GEAR齿轮Gear通设GDVN导叶guidevane通设GVNV调速汽门governingvalve专设GXU发变组generatortransformer电设备
8英文缩写中文英文全称分类unitGEN发电机generator专设GND接地ground功能GVN可调速的governing功能GAS气体gas介质GLD汽封steamsealing,steam功能sealglandGASPASS烟道gaspass专设GAS烟气gas介质GASTEM烟温gastemp单位GLD轴封Gland专设HIGH高High状态HVSX高备变highvoltagestandby电设备transformerHIGHVOLT高电压highvoltage状态HIGHAUX高辅highpressure专设auxiliaryHPH高加highpressureheader专设HESI高能点火器highenergyspark专设ignitorHIGHSPD高速highspeed状态HLWB高位水箱highlevelwaterbox专设HIGHTEM高温hightemperature状态HIGHLMT高限highlimit单位HPC高压缸highpressurecylinder专设HIGHPRS高压力highpressure状态HIPC高中压缸highintermediate专设
9英文缩写中文英文全称分类pressurecylinderH2SPL供氢H2supply介质HDR集箱header通设HTR加热器heater专设HEATSTM加热蒸汽heatsteam介质HDR联箱header通设HDR母管header通设H2_S氢侧H2side位置HOTAIR热风hotair介质HOTWELL热井hotwell专设HOTRHT热再热hotreheat状态HORZ水平(方向)的horizontal状态HD_CPLR液力耦合器hydrauliccoupler专设HYDLOIL液压油hydraulicoil介质HD_MTR油动机hydraulicservomotor马达HEAVY重heavy状态IGNT点火Ignition功能IGNTR点火器Ignitor专设INTMT定期(排污)intermittent功能INTMTBLDNFLTK定期排污扩容器intermittentblowdown专设flashtankISLTPLTN分隔屏isolatingplaten专设ISLT隔离isolate功能INDWTR工业水industrialwater介质ING进Ingoing功能INGLINE进线ingoingline位置ISLT绝缘Isolation功能
10英文缩写中文英文全称分类ION离子ionINTRCT联络interconnection功能INTRLK联锁interlock功能INN内,内侧,内部inner位置INVS逆inverse状态INL入口inlet位置INTVOLT问询电压interrogationvoltage单位INLSIDE吸入端inletside位置IDA引风induceddraftair介质IDF引风机induceddraftfan马达INC增加increate命令INTRPRS中压intermediatepressure状态IPC中压缸intermediatepressure专设cylinderIMPDC阻抗impedance单位JACK顶轴jacking功能KWH电度electricalwork单位L_AA层LayerA位置LOCK闭锁lock状态LOCKCL闭锁关lockclose状态LOCKOPN闭锁开lockopen状态LAYER层layer位置LOW低Low状态LOWVOLT低电压Lowvoltage状态LOWAUX低辅lowpressureauxiliary专设LPH低加lowpressureheater专设LOWFREQ低频lowfrequency
11英文缩写中文英文全称分类LOWSPD低速lowspeed状态LOWTEM低温lowtemperature状态LOWLMT低限lowlimit单位LPC低压缸lowpressurecylinder专设LOWPRS低压力lowpressure状态LOAD负荷Load单位LCL就地Local状态L_STG末级thelaststage位置LIGHT轻light状态LUB润滑lube功能LUBOIL润滑油lubeoil功能LOSESYN失步losesynchronizer功能LOSEMPAG失磁loseMPagnet状态LWR下层,低层lower位置LMT限limitLEAK泄漏leak功能LVL液位level单位LIFT支撑lift功能LIFTBEAR支撑轴承liftbearing专设LBTYSIDE自由端libertyside位置LE左Left位置MKUPWTR补水MPake-upwater介质MKUPOIL补油MPake-upoil介质MSMNTPNT测点measurementpoint位置MPAG电磁electricMPagnetic介质MPAGV电磁阀electricMPagnetic通设valve
12英文缩写中文英文全称分类MO电动motoroperated功能MOV电动调节门motoroperated通设regulatingvalveMDFP电动给水泵motordrivefeedwater专设pumpMOV电动门motoroperatedvalve通设MTR电机(电动机)electricmotor马达MTV动力motivepower功能M_BLD动叶片movingblade专设MODE方式mode功能MCHN机械mechanical功能MNTR监视monitor功能MPAINTENACE检修MPaintenance功能MTR马达motor通设MPATCH满足MPatch功能MILL磨煤机coalmill马达MESH啮合mesh状态MPANL手动MPanual状态MGNT永励机MPagnetogenerator马达MID中间,中部Middle位置MPAIN主MPain功能MPAINXFMR主变MPaintransformer电设备MPAINTURB主机MPainturbine功能MPAINSTMV主汽门MPainsteamstopvalve专设MFT主燃料跳闸MPasterfueltrip状态MPAINSTM主蒸汽MPainsteam功能MPAX最大MPaximum状态
13英文缩写中文英文全称分类MCR最大持续功率MPaximumcontinuous单位revolutionMIN最小Minimum状态N_SYM不对称nonsymmetry功能NON非Non状态N_DRV_E非驱动端nondriveend位置NO.号（量词）Number单位NOZZLE火嘴Nozzle通设NA钠natriumNODR失灵beoutoforder状态NETCTLROOM网控楼networkcontrolroom功能NORM正常norMPal状态NTRLPNT中性点Neutralpoint位置OPR操作operationOVERSPD超速Overspeed状态OVERTEM超温overtemperature功能OUTL出口outlet位置OUTGWTR出水OutgoingwaterOUTGWIRE出线outgoingwire位置OPNDMD打开命令opendeMPand命令OX工作变压器operatingtransformer专设O_PW工作电源operatingpower专设OILSPL供油oilsupply介质OVLOAD过负荷overload状态OVEXCTR过励磁overexcitator状态OVCRRT过流overcurrent状态OVSPD过速overspeed功能
14英文缩写中文英文全称分类OVVOLT过压overvoltage功能OVLOAD过载overload状态O2CT含氧量oxygencontent单位ONLY仅Only状态OPN开式open功能OPNCIR开式循环opencirculating功能OPNCIRWTR开式循环水opencirculatingwater介质OP开状态openedstatus状态OILCLR冷油器oilcooler专设OILFLTR滤油器oilfilter专设OUTLSIDE吐出端outletside位置OUT外部outer位置O2氧O2介质O2CT氧量oxygencontent单位OVFL溢overflowOVFLSTN溢流站overflowstation专设OIL油oil介质OILP油泵oilpump通设OILVLU油量Oilvalue单位OILPIPE油路oilpipeOILTEM油温oiltemperature单位OILBOX油箱Oilbox通设OILPRS油压oilpressure单位OILSTN油站oilstation专设OILTK贮油箱oiltank专设PB按钮（键）pushbutton通设PCT百分比Percent单位
15英文缩写中文英文全称分类PRCT保护protection功能P泵PUMP通设P_XFMR厂变plantservice电设备transformerP_L_XFMR厂低变plantservicelower电设备transformerP_L_XFMR厂高变plantservicehigher电设备transformerPLNTINN厂内plantinner位置PLNT厂用Plant功能PLNTPWRATE厂用电率Plantservicepower单位ratePRGC程控programmedcontrol功能PREC除尘器Precipitator专设PURGE吹扫purge功能PURITY纯度purity单位PLT导向pilot功能PLTBEAR导向轴承pilotbearing通设PNT点Point位置PW电源Powersupply通设PHMDFR调相机phasemodifier,phase专设modulatorPOS阀位/位置反valveposition单位馈PCLVL粉位PClevel单位-P负压negativepressure单位PVLFDR给粉机pulverizedcoalfeeder马达
16英文缩写中文英文全称分类PW功率Power单位PIP管,管道Pipe通设PIPWALL管壁Pipewall位置PLTV滑阀Pilotvalve通设PRS/TEMREDR减温减压器temperatureand专设pressurereducerPRSREDRV减压阀pressurereducervalve功能PULSE脉冲PulsePUL煤粉Pulverizedcoal介质PCE排粉机pulverizedcoal马达exhausterPNFC盘面panelface通设PLTNFAN屏风机platenfan马达P_SHTR屏式过热器platensuperheat专设PNMTC气动pneuMPatic功能PHLOSE缺相phaselose状态PULCVR输粉机pulverizedcoal马达conveyorPROBE探针Probe通设PUTIN投puttinginto指令PAD瓦(轴承)pad通设PAD瓦块pad专设POS位置position位置PH相phase单位PHDIFF相位差phaseangledifference单位PRS压力pressure单位PA一次风priMParyair介质
17英文缩写中文英文全称分类PAF一次风机priMParyairfan马达PAO一次油priMParyoil介质PWON有电poweron单位PRHT预热preheat功能PRHTPIP预热管道preheatpipe专设PMT允许permit指令REF参考referenceRGLSTG调节级regulatingstage专设RGLV调节门regulatevalve通设RVRS反向reverse状态RRT反转reversalrotation功能RSET复位Reset状态REARPLTN后屏rearplaten位置RTN(OIL,WTR)回(油,水)return(oil,water)介质RFF回料风机returnfuelfan马达RTNAIR回送风returnair介质RELAY继电器relay专设REDR减少Reduce指令RBBRBALL胶球rubberball通设RAD/AXI径向radial/axial功能RB快速减负荷runback功能RATE率rate单位ROW排(量词)row单位RETR退回,缩回retract指令R_PW无功reactivepower单位RLTVEXP相对膨胀relativeexpansion单位RBCH消泡箱riddingbubblechamber专设
18英文缩写中文英文全称分类REMO遥控Remote状态RI右right位置RMT远方remote位置RUN运行Run状态RUNP运行状态Runningposition状态RHT再热Reheat介质RHTR再热器reheater专设RHTSTM再热蒸汽reheatedsteam介质RGEN再生regeneration功能RECIR再循环recirculate功能RECIRV再循环阀recirculatingvalve专设RCTF整流的rectifying功能RCTFR整流器rectifier专设RT正转rotation功能RENEW重新renewROTSPD转速rotatingspeed单位RTR转子rotor电设备S_AA侧sideA位置SFT安全SafetySWAY摆动swaySFT保安safety电设备STBY备用standby功能STBYPW备用电源standbypowersource通设SCORE比scoreSLOT槽slot通设SIDE侧Side位置SIDEWALL侧墙sidewall位置
19英文缩写中文英文全称分类SLGRMV出渣机，除渣机slagremover专设SURGE喘震surge功能SBW吹灰sootblow功能SBWR吹灰器sootblower专设STMLP导汽管steamleadpipe专设STGI第一级Stageone位置SPDGVNR调速器speedgovernor专设STAT定子stator电设备SYM对称symmetry功能SA二次风secondaryair介质SAD二次风挡板secondaryairdamper专设SEP分离器Separator专设STMSPL供汽steamsupply介质SH过热superheated功能SHTR过热器superheater专设SHSTM过热蒸汽superheatedsteam介质SCNR火检scanner专设STG级Stage单位STMHDR集汽联箱steamheader专设SPDUP加速speedup功能SLOWDN减速slowdown指令S_BLD静叶片stationaryblade专设SWTH开关switch通设STR开始start状态SHELL壳体shell通设SEAL密封Sealing功能SEALWTR密封水sealwater功能
20英文缩写中文英文全称分类SEALOIL密封油sealoil功能SAH暖风器steamairheater专设SPRAY喷水spray功能STR启动start命令STRD启动指令StartdeMPand命令STM汽Steam介质SDOP汽动油泵steam-drivenoilpump专设STMTEM汽温steamtemperature单位SET设定Set功能STEPUP升压stepup功能SPD速度Speed单位SD停止命令stopcomMPand命令SP停止状态stopposition状态SCHN同步器,同操器Synchronizer专设SYNCH同期synchronousSYS系统systemSGNL信号signalSTROKE行程stroke单位SEL选择select,selectionSTGI一级Stageone位置SRC源sourceSTN站Station通设STMROOM蒸汽室steamchamber专设ST状态status,state状态TAP抽头tap功能TRMT处理treatment功能TOP顶top位置
21英文缩写中文英文全称分类TPLR翻车机tippler功能TVS复速级two-velocitystage专设TURBSIDE机端turbineside位置TEST检测test功能THTTL截止throttle功能TOROSC扭振torsionaloscillation单位TURN盘车turning功能TDFP汽动给水泵turbine-driven专设feedwaterpumpTURB汽机turbine专设TA三次风tertiaryair介质TV三通阀Tvalve通设TEST试验testTRIP跳闸trip状态THST推力thrust功能THSTBEAR推力轴承thrustbearing专设TEM温度temperature单位TOINDCT仪（器）用toindicator功能TURN匝间turn位置TO至toTURNROOM转向室turningroom专设UNIT机组unit专设UP上,上部up位置UPP上层upper位置USE用（使用）UseUSER用户UserVOLT电压voltage单位
22英文缩写中文英文全称分类VOLTLOOP电压回路voltageloop位置V阀门valve通设VICE副vice功能VERT立式verticaltype状态VENT排空Vent功能VERT竖直(方向)的vertical状态VACM真空Vacuum单位VACMP真空泵vacuumpump专设VACMBRKV真空破坏阀vacuumbreakvalve单位VBRT振动vibration功能WALLTEM壁温walltemperature单位WORKSHOP厂房Workshop位置WTRCUT断水cutoffthewater功能supplyWINDBOX风箱Windbox专设WORK工作working功能WTRCLCT集水箱watercollector专设WNUT磨损wornoutWALL墙Wall通设WASH清洗wash功能WHLPLNT全厂wholeplantWHLDAY全天wholedayWND绕组winding专设WTRSPL上水water-supply功能WTR水water介质WTRP水泵Waterpump通设WTRTRMT水处理watertreatment功能
23英文缩写中文英文全称分类WTRSEAL水封Waterseal功能WTRWALL水冷壁waterwall专设WTRCURTAIN水幕watercurtain专设WTRLVL水位waterlevel单位WTRBOX水箱waterbox通设WCL有煤withcoal状态XFMR变压器transformer专设XPRT输送transport功能
24
25
