欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:83177875
大小:67.00 KB
页数:7页
时间:2023-08-11
《美剧中常见的缩写词及其它分类词汇整理》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
美剧中常见的缩写词及其它分类词汇整理有关部门:PD=PoliceDepartment警局FD=FireDepartment消防局FBI=FederalBureauofInvestigation联邦调查局CIA=CentralIntelligenceAgency中央情报局DMV=DepartmentofMotorVehicles车辆管理所CDC=CentersforDiseaseControl疾病控制中心DOD=DepartmentofDefense美国国防部NSA=NationalSecurityAgency国家***IRS=InternalRevenueService美国国税局AAA=AmericanAutomobileAssociation美国汽车协会DIA=DefenseIntelligenceAgency国防情报局EPA=EnvironmentalProtectionAgency美国环保署DEA=DrugEnforcementAdministration**管理局INS=ImmigrationandNaturalizationService移民归化局GCHQ=GovernmentCommunicationsHeadQuarters国家通信总局DCI=DirectorofCentralIntelligence中央情报局长,(英国)总督察CDCP=CenterforDiseaseControlandPrevention疾病预防控制中心ISI=InterServicesIntelligencedirectorate巴基斯坦三军情报局,巴基斯坦的最高间谍机构UNICEF=UnitedNationsInternationalChildren'sEmergencyFund联合国儿童基金会FICA=FederalInsuranceContributionsAct联邦保险捐助条例罪案有关:JohnDoe/JaneDoe(男/女)无名氏CSI=CrimeSceneInvestigation犯罪现场调查(CSI)BAU=BehavioralAnalysisUnit行为分析部(CM)SVU=SpecialVictimsUnit特殊受害者(L&O)NCIS=NavalCriminalInvestigativeService海军罪案调查处(NCIS)EVP=ElectronicVoicePhenomenon超自然电子异象(SPN)DA=DistrictAttorney地方检察官MO=ModusOperandi作案手法COD=CauseOfDeath致死原因DOA=DeadOnArrival送救途中死亡EMT=EmergencyMedicalTechnician紧急救护技术员MIA=MissingInAction任务中失踪FRS=FacialRecognitionSystem面部识别系统IED=ImprovisedExplosiveDevice简易爆炸装置
1生活:BFF=BestFriendForever闺蜜BTW=ByTheWay顺便说一下FYI=ForYourInformation供参考DUI=DrivingUndertheInfluence(Intoxication)酒后驾车AWOL=AbsentWithoutOfficialLeave擅离职守SAT=ScholasticAssessmentTest学术能力评估测试,相当于美国的高考LSAT=LawSchoolAdmissionsTest法学院入学考试ETA=EstimatedTimeofArrival预计到达时间,尤用于军事用语体育:NFL=NationalFootballLeague国家橄榄球联盟PGA=ProfessionalGolfers'AssociationofAmerica美国职业高尔夫球协会医疗有关:ER=EmergencyRoom急诊室(ER)OR=OperatingRoom手术室IV=IntraVenousinjection静脉注射,即俗称的打点滴ICU=IntensiveCareUnit重症监护病房CPR=CardioPulmonaryResuscitation心肺复苏术,即俗称的人工呼吸OCD=Obsessive-CompulsiveDisorder强迫症PTSD=Post-TraumaticStressDisorder创伤后应激障碍ADD=AttentionDeficitDisorder注意力缺陷障碍,即俗称的多动症EKG=electrocardiogram心电图STD=SexuallyTransmittedDisease性传播疾病,即俗称的性病HGH=HumanGrowtheHormone人体生长激素(PLL)UVlight紫外线,UV=UltraViolet注:鉴于度娘从中作梗,我只得故意把“Growth”拼错。军事:DeltaForce三角洲部队NavySeal海豹特种部队JSOC=JointSpecialOperationsCommand联合特别行动司令部PurpleHeart紫心勋章,由乔治·华盛顿将军于1782年8月7日设立,当时叫军功章,专门授予作战中负伤的军人,也可授予阵亡者的最近亲属。尽管这枚勋章在今天的美国勋章中级别不高,但它标志着勇敢无畏和自我牺牲精神,在美国人心中占有崇高地位其它常见的缩写词:threesome3PID=IDentity身份证明HR=HumanResource人力资源VIP=VeryImportantPerson
2贵宾,会员GPA=GradePointAverage平均成绩点数,即俗称的绩点SUV=SportUtilityVehicle运动型多用途汽车,即俗称的越野车PDA=PersonalDigitalAssistant个人数字助理,即俗称的掌上电脑ISP=InternetServiceProvider网络服务提供者PVC=PolyVinylChloride聚氯乙烯调侃:MBA=MarriedButAvailable(每个男人的梦想)IAD=InternetAddictionDisorder互联网成瘾综合症(你是不是有呢)cosmicjustice宇宙正义第一次补充:AKA=AlsoKnownAs又名,亦即ASAP=AsSoonAsPossible越快越好GPS=GlobalPositioningSystem全球定位系统GRE=GraduateRecordExamination美国研究生入学考试PTA=Parent-TeacherAssociation家庭教师协会MRI=MagneticResonanceImaging磁共振成像DOJ=DepartmentofJustice美国司法部DOT=DepartmentOfTransportation美国***USSS=UnitedStatesSecretService美国特勤局USMS=USMarshalsService美国法警局ATF=bureauofAlcohol,Tobacco&Firearms烟酒火器管理局GSR=GunShotResidue射击残留物鉴定(CSI)VIN=VehicleIdentificationNumber车辆识别码(CSI)AFIS=AutomatedFingerprintIdentificationSystem指纹自动识别系统(CSI)在网上搜索时找到一篇很好的介绍文章,在此把它转载过来。影视中美国常见行政机构以及执法机构介绍:NationalSercurityAgency(NSA)国家***,这个机构曝光率很低,在美国片中难得一见,级别应该是最高的。Numb3ers里面主人公提到过给NSA做咨询。
3CentralIntelligenceAgency(CIA)中央情报局,听名字也知道它是干什么的啦!主要是在国外搞情报和破坏活动(美国片中常见的就是在南美搞暗杀,当地最厉害的杀手都是他们训练出来的,经常有海军陆战队的教官被这个机构带到南美当军事顾问),这个机构在美国片中出现在国内基本上是和阴谋有关系。DepartmentOfJustice(DOJ)司法部(居然有人将其翻译成正义部,对美国也太乐观了吧!),这个部下属的执法机构有好几个:DrugEnforcementAgency(DEA)禁毒署(还有其他翻法,我比较喜欢这个),在片子中最常见的就是在本土抓毒贩(DrugDealer)或者去南美帮助缉毒。FederalBureauofInvestigation(FBI)联邦调查局,主要是处理跨州案件(如连环杀人案),还有国内的情报工作,雇员必须是美国公民,长期招聘。地方的警局很不喜欢FBI插手,比较不爽!FederalBureauofPrison可能叫联邦监狱管理局,从没有在片子中见过。UnitedStatesMarshalsService(USMS)联邦执法官,负责犯人的转移、追捕逃犯、证人保护,可以随意跨州执法。PrisonBreak里面主人公越狱后,USMS肯定会跟上的。DepartmentoftheInterior(DOI)内务部,常见的下属机构有:NationalParkService国家公园管理处,片子中发生在国家公园里的杀人案都是他们或者游客发现的,然后协助其他执法机构搜寻。DepartmentoftheTreasury财政部,常见的下属机构有:bureauofAlcohol,Tobacco&Firearms(ATF)烟酒火器管理局,片子中常见的就是调查枪支买卖案件和调查爆炸案(他们有专门的实验室,可能是最好的)。注:经我查证,现在ATF好像归属司法部。InternalRevenueService(IRS)国税局,通常被人假冒查帐,去对方公司踩点。DepartmentofHealthandHumanServices
4(HHS)卫生及公共服务部,常见的下属机构有:CentersforDiseaseControl(CDC)疾病控制中心在片子中通常出现于不明传染病爆发的时候。FoodandDrugAdministration(FDA)食品**管理局,在片子中一般是药有问题才出现,肉有问题当然也管!NationalInstitutesofHealth(NIH)国家卫生研究院,有个美剧就是讲这个的,也是不明疾病爆发。DepartmentOfTransportation(DOT)***,常见的下属机构有:FederalAviationAdministration(FAA)联邦航空管理局,劫机和空难应该管一管。还有一个大头是911后新成立的:DepartmentofHomelandSercurity(DHS)国土安全部,从其他部划了几个机构和自己组了几个办公室,常见的下属机构有:CustomsandBorderProtection(CBP)海关及边境保护局,看字面意思就知道它是干什么的啦!它还下属了一支执法力量。BorderPatrol边境巡逻队,常见于墨西哥边境,抓偷渡的。现在恐怖分子是重头戏,它的出现频率变低了。UnitedStatesCoastGuard美国海岸巡逻队,巡海、缉私、海上救援,LordofWar里面抓凯奇的应该就是他们!UnitedStatesSecretService(USSS)秘勤局(也有叫特工处的),主要任务是保护总统(NCIS里面居然被挖墙脚)及白宫、调查伟钞(这个机构以前是属于财政部的)。ImmigrationandCustomsEnforcement(ICE)移民及海关执法,抓偷渡客的。注:鉴于度娘从中作梗,只能把某处改为“伟钞”。
5还有一些独立机构,如:EnviromentalProtectionAgency(EPA)环保署NationalAeronauticsandSpaceAdministration(NASA)航天太空总署NationalTransportationSafetyBoard(NTSB)全国运输安全委员会铁路上的是归它管,公路上的不知道,可能是国土安全部的TransportationSecurityAdministration(TSA)管。UnitedStatePostalService(USPS)美国邮政管理局DepartmentofDefense(DOD)国防部,下属的机构多了去了:AirForce(USAF)美国空军Army(USA)美国陆军MarineCorps(USMC)美国海军陆战队,战争片中少不了他们,没有他们不插手的地方。NationalSercurityAgency(NSA)国家***,也是国防部的分支机构。Navy(USN)美国海军,海豹特种部队是他们的精英,和海军陆战队一样全球乱窜,有海豹一队和海豹二队。还有SWAT,它是“特种武器与战术”(SpecialWeaponsAndTactics)的缩写,但实际上也可以简单地翻译为“**队”,因为在美式英语中,泛指**队的词语就只有两个:SWAT或TacticalTeam,而“SWAT”是最常用的,尽管这个在1969年诞生的缩写词最初只是指洛杉矶市警局组建的**队。如果要具体指某一支**队,则往往要在前面加上其隶属警局的缩写,例如洛杉矶市警局的**队就是LAPDSWAT,洛杉矶县警局的SWAT称为LASDSEB,而纽约市警局的SWAT则称为NYPDESU。(注:在LAPD的上面还有一个LASD,那是管辖全洛杉矶地区的洛杉矶县警局。)美国的**也分很多,各自的管辖范围不同,比较复杂。Police是政府雇用的,Sheriff是地方的老百姓雇用的,称为治安官。美国联邦军事及情报机构看美剧看多了剧中的各种执法机构引起了我的好奇,从NYPD、NCIS、FBI到CIA、CPB让人眼花缭乱。我从网上搜索了一下,对美国的情报、执法机构、
6特种部队(含行动组)来个小总结。美国的情报机构当前美国有16个情报机构,国家情报主任办公室(ODNI,也翻译成国家情报局)是协调机构。国家情报主任(DNI)取代了中央情报主任(DCI)作为美国情报界总领导,但各情报机构具体业务向其部门内主官负责。比如,军方情报机构顶头上司是主管情报的副国防部长。中央情报局(CIA),从事对外情报与秘密颠覆行动国防情报局(DIA),隶属于国防部(DOD),从事外军情报活动国家***(NSA),隶属于DOD,从事电子通信侦察。NSA在美军内部机构是中央安全署(CSS)国家侦察局(NRO),隶属于DOD,从事间谍卫星侦察国家地理情报局(NGA),隶属于DOD,从事军用地图绘制反情报驻外活动(CIFA),隶属于DOD,是一个对外保密的嘿项目,从事反情报活动陆军参谋部二部(G-2),担负陆军战术情报任务海军情报局(N-2),担负海军战术情报任务空军情报局(AIA),担负空军战术情报任务海军陆战队总部情报处(HQMCDirInt),担负海军陆战队战术情报任务能源部(DOE)下属情报局,从事核武器与能源情报活动联邦调查局(FBI)下属国家安全分部(NSB),从事反情报与反恐怖活动。FBI本身隶属于司法部(DOJ)毒品管制局(DEA)下属国家情报处,从事稽毒情报活动。DEA本身隶属于DOJ情报研究局(BIR),隶属于国务院(DOS),从事外交情报活动财政部下属情报分析处国土安全部(DHS)下属情报分析处海岸卫队总部情报处,隶属于DHS,担负海岸卫队战术情报任务注:鉴于度娘从中作梗,只能把某处改为“嘿项目”。分类词汇:五个手指的说法thumb大拇指indexfinger食指middlefinger中指ringfinger无名指littlefinger小指
此文档下载收益归作者所有
举报原因
联系方式
详细说明
内容无法转码请点击此处