英语语法如何理解go without…

《英语语法如何理解go without…》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

英语语法如何理解gowithout…如何理解gowithout…一、gowithoutsb的意思gowithoutsb的字面意思是“没有同某人一起去”，但在句子中往往需要视具体语境来理解和翻译，如译为“不等某人而先走”“不带某人一起去”等。如：Hefailedtoshowup,sowewentwithouthim.他没来，所以我们就自己走了。Areyouready?Ifnot,I’mgoingwithoutyou.准备好了吗?要不，我就自己去了。Idon’tmindyourgoingwithoutme.你不带我一块儿去，我并不介意。YoualwaysgowithoutmeandI’dratheryoudidn’t.你总是不带我去，我可不愿意你这样。Iwouldn’tdreamofgoingwithoutyou(=Iwouldnevergowithoutyou).你不去，我也绝不去。Supposinghedoesnotcome,shallwegowithouthim?如果他不来，是不是不带他去?MaxandJakewereinvited,butMaxwasill,soJakewentwithouthim.马克斯和杰克受到邀请。但马克斯病了，所以杰克去了，马克斯没有去。二、gowithoutsth的意思(1)表示“不要某物而将就着过日子”。如：Shewentwithoutsleepforthreedays.她三天没睡觉了。

1Thefamilywentwithoutfoodallday.全家人整天没有吃东西。(2)表示“没有……而……”（翻译时需视具体语境而定）。如：Shewentwithoutabackwardglance.她头也没回地走了。Thewholeshowwentwithoutahitch.整场演出进行得非常顺利。IhadtogowithoutbreakfastthismorningasIwasinahurry.我今早很匆忙，只好不吃早饭了。Offshewentwithoutsomuchas(=withouteven)a“goodbye”.她甚至没“再见”都没有说一声就走了。